VerSus.NET network Blog

9 минут... Я не могу описать эти 9 минут, их надо видеть.

Ждем-с...

Ну что, же, кинокомпания Fox продолжает радовать нас все новыми сериями отличного сериала, а ребята с Rusubs грамотными субтитрами. Очередная серия запала глубоко в душу и развеселила. Поклонникам и не очень крайне рекомендуется к просмотру.

23-его октября этого года нас ждет по-видимому нечто потрясающее. Да-да, это экранизация игры Max Payne. Уже сейчас читательские рейтинги зашкаливают, а от просмотра трейлеров где-то в душе возникает знакомое по играм ощущение.

Вот что пишет Всеяредякция про этот фильм:

Сотруднику Управления по борьбе с наркотиками не на что жаловаться. У него есть все: отличная работа, любящая жена и маленькая дочурка. Словом, не жизнь, а американская мечта, которая однажды оборачивается самым страшным кошмаром: какой-то психопат убивает его жену и дочь. Отныне у Макса только одна цель – отомстить. Но месть осложняется тем, что его несправедливо обвиняют в убийстве, и все, кому не лень, начинают на него охоту – Полицейское управление Нью-Йорка, уголовный мир и городские власти. Теперь ему уже действительно нечего терять и нечего опасаться. При такой отчаянной решимости только Макс Пэйн способен пролить свет на все тайны, связанные с уничтожением его семьи, и главное, получить удовлетворение от мести, которой он так жаждет.

Знакомо, не правда ли?

Режиссер: Джон Мур.

В ролях: Марк Уолберг (Макс Пэйн), Мила Кунис (Мона Сакс), Бо Бриджес (Б.Б.), Крис О'Доннелл (Джейсон Колвин), Лудакрис (Джим Бравура), Донал Лоуг (Алекс Болдер), Кейт Бертон (Николь Хорн), Ольга Куриленко (Наташа, сестра Моны), Рико Симонини (детектив Америни), Тед Атертон (детектив Шипман), Джоел Гордон (Оуэн Грин), Марианти Эванс (Мишель Пэйн), Амери Ноласко (Джек Люпино), Нелли Фуртадо (Кристал Болдер), Эндрю Фридман, Конрад Пла, Сиобан Мёрфи, Билл Бойд, Геннадий Долганов, Стефан Харт, Дункан Кей, ПиДжей Лазик.

Итак, не прошло и пары дней после выхода премьеры на канале Fox5, как сей шедевр появился на просторах интернета, да еще и в HDTV. К сожалению, пока существуют только английские субтитры, о русской озвучке говорить пока не приходится. Сейчас я взялся вроде бы за перевод, текущие результаты пока скромны, но надеюсь на прогресс.

Сама серия весьма неплоха, Хаус ничуть не изменился. Поклонникам понравится